آیا ترامپ از نظر قانونی می تواند کمک های مالی فدرال به شهر نیویورک را متوقف کند اگر…

ساعاتی پیش از آغاز انتخابات در رقابت داغ شهردار نیویورک در روز دوشنبه، دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده از اندرو کومو حمایت کرد و تهدید کرد در صورت پیروزی زهران ممدانی، دموکرات، بودجه فدرال را برداشت خواهد کرد.

او پیشتر در مصاحبه ۶۰ دقیقه ای خود در CBS News که روز یکشنبه پخش شد، به این موضوع اشاره کرده بود، زمانی که ممدانی را “کمونیست” خواند و گفت اگر او برنده شود، “دادن پول زیادی به نیویورک” سخت خواهد بود.

در اینجا آنچه ترامپ تهدید کرده است، و آنچه قانون اساسی در مورد قدرت رئیس جمهور برای جلوگیری از بودجه فدرال از ایالات جداگانه می گوید، آمده است.

چه کسی در نظرسنجی ها در انتخابات شهرداری نیویورک پیشتاز است؟

طبق آخرین میانگین RealClearPolitics، ممدانی با ۴۶.۱ درصد آرا پیش بود و ۱۴.۳ امتیاز نسبت به کومو مستقل با ۳۱.۸ درصد برتری داشت و با ۲۹.۸ درصد برتری نسبت به کورتیس اسلیوا جمهوری خواه با ۱۶.۳ درصد، در حالی که اتاق های رأی گیری در ساعت ۱۱:۰۰ صبح روز سه شنبه به وقت محلی (به وقت گرینویچ) افتتاح شد.

ترامپ چه چیزی را تهدید کرده است؟

ترامپ در پستی در پلتفرم Truth Social خود نوشت: «اگر زهران ممدانی، نامزد کمونیست در انتخابات شهرداری نیویورک پیروز شود، بعید است که من از بودجه فدرال، به غیر از حداقل مقدار مورد نیاز، به خانه اول عزیزم کمک کنم، زیرا به عنوان یک کمونیست، این شهر که زمانی بزرگ بوده است، شانس موفقیت یا حتی صفر را دارد!

این اعتقاد قوی من است که در صورت پیروزی ممدانی، شهر نیویورک یک فاجعه اقتصادی و اجتماعی کامل و کامل خواهد بود.

او افزود: «من ترجیح می‌دهم یک دموکرات، که سابقه موفقیت داشته است، پیروز شود تا یک کمونیست بدون تجربه و سابقه شکست کامل و کامل».

در این پست، ترامپ رأی دادن به کومو را تشویق کرد و از رأی دادن به اسلیوا جلوگیری کرد. رای به کرتیس اسلیوا (که بدون کلاه خیلی بهتر به نظر می رسد!) رای به ممدانی است.

پست ترامپ بازتاب احساسات او در شبکه خبری سی بی اس بود، زمانی که او گفت در صورت پیروزی ممدانی بعید است به نیویورک پول بفرستد. برای من به عنوان رئیس جمهور سخت خواهد بود که پول زیادی به نیویورک بدهم، زیرا اگر یک کمونیست دارید که نیویورک را اداره می کند، تمام کاری که می کنید این است که پولی را که به آنجا می فرستید هدر دهید.

ممدانی کمونیست است؟

ترامپ و دیگر جمهوری خواهان ایالات متحده بارها ممدانی را کمونیست خوانده اند. ممدانی خود را یک سوسیالیست دموکراتیک توصیف می‌کند و هنگامی که در ماه ژوئن در جریان برنامه NBC Meet the Press از او پرسیده شد که آیا او کمونیست است، گفت: «نه، من نیستم».

کمپین ممدانی که یک شهروند مسلمان آمریکایی اصالتاً اهل اوگاندا است، بر مقرون به صرفه‌تر کردن نیویورک برای ساکنان با توقف اجاره، مراقبت از کودکان رایگان و هزینه‌های حمل و نقل عمومی کمتر متمرکز شده است. با این حال، بیشتر او را یک سوسیالیست توصیف می کنند – نه یک کمونیست.

در ماه ژوئن، PolitiFact نیز ادعاهایی مبنی بر کمونیست بودن ممدانی را رد کرد. آنا گرزیمالا بوسه، استاد دانشگاه استنفورد، به پولیت فکت گفت: “کمونیسم شامل یک اقتصاد برنامه ریزی شده متمرکز است، بدون نیروهای بازار. قیمت ها و مقادیر توسط یک مقام دولتی مرکزی تعیین می شود. رقابت سیاسی دموکراتیک وجود ندارد، و در عوض یک حزب واحد بر کشور حکومت می کند. او خواستار هیچ یک از اینها نیست.”

روز دوشنبه، حتی کومو گفت: “ممدانی یک کمونیست نیست. او یک سوسیالیست است. اما ما به یک شهردار سوسیالیست هم نیاز نداریم.”

کومو، دموکرات بدی که ترامپ اکنون از آن حمایت می کند، کیست؟

کومو یک نامزد مستقل است که از سال ۲۰۱۱ تا ۲۰۲۱ فرماندار دموکرات نیویورک بود. او همچنین از سال ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۰ به عنوان دادستان کل ایالت نیویورک خدمت کرد.

او ابتدا در انتخابات مقدماتی دموکرات ها برای این انتخابات شهرداری شرکت کرد اما مغلوب ممدانی شد. کومو ۴۳.۶۱ درصد و ممدانی ۵۶.۳۹ درصد آرا را به دست آوردند.

این میلیاردر در دوران فرمانداری خود با اتهامات آزار جنسی روبرو شد و در نهایت مجبور به کناره گیری از سمت خود شد.

در ماه آوریل، هیئت مالی کمپین شهر نیویورک (CFB) متوجه شد که کمپین کومو شواهدی مبنی بر کمک‌های دیجیتالی ارائه نکرده است، که لازمه واجد شرایط بودن برای دریافت بودجه عمومی است. کمپین کومو در نتیجه این اتفاق، نزدیک به ۳ میلیون دلار از بودجه عمومی را از دست داد.

سپس، در ماه مه، CFB کمپین او را به دلیل “هماهنگی نامناسب” با Super PAC پشتیبان، ۶۷۵۰۰۰ دلار جریمه کرد.

نیویورک واقعا چقدر به بودجه فدرال وابسته است؟

بر اساس گزارش کنترل کننده ایالت نیویورک، که تحلیلی از بودجه فدرال برای شهر نیویورک منتشر شده در آوریل امسال است، این شهر برای سال مالی ۲۰۲۶ به ۷.۴ میلیارد دلار بودجه فدرال نیاز دارد.

این گزارش که در ۲۸ آوریل منتشر شد، نشان داد که بودجه فدرال ۶.۴ درصد از کل هزینه ها را تشکیل می دهد. وجوه باقی مانده از مالیات های دولتی، هزینه ها و سایر درآمدها تامین شده است. کنترلر ایالتی توماس دی ناپولی به عنوان مدیر ارشد مالی ایالت نیویورک خدمت می کند.

در سال مالی ۲۰۲۵، بودجه عملیاتی شهر ۹.۷ میلیارد دلار بود که شامل ۱.۱ میلیارد دلار بودجه همه گیر بود.

در این گزارش آمده است که بودجه فدرال عمدتاً به بخش مسکن و آژانس های خدمات اجتماعی شهر اختصاص می یابد. کمک های موقت برای خانواده های نیازمند (TANF) بزرگترین صندوق فدرال غیر همه گیر برای سال های مالی ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶ بود.

قانون چه می گوید؟

بر اساس قانون اساسی ایالات متحده، این کنگره است و نه رئیس جمهور که اختیار تصمیم گیری درباره نحوه تخصیص بودجه فدرال به ایالت ها را دارد.

ماده ۱ از بخش ۸ قانون اساسی ایالات متحده بیان می کند که کنگره می تواند مالیات جمع آوری کند و تصمیم بگیرد که چگونه پول باید برای ملزومات ملی خرج شود. علاوه بر این، ماده یک از بند ۹ قانون اساسی ایالات متحده می گوید: “هیچ وجهی از خزانه داری برداشت نمی شود، اما در نتیجه تخصیصی که قانون تعیین می کند.”

اگر رئیس جمهور تصمیمات مربوط به بودجه فدرال اتخاذ شده توسط کنگره را اجرا نکند، این یک عمل غیرقانونی “توقیف” از سوی رئیس جمهور تلقی می شود.

در سال ۱۹۷۴، قانون کنترل توقیف (ICA) پس از آن که ریچارد نیکسون، رئیس جمهور وقت، تلاش کرد وجوهی را که قبلاً توسط کنگره تصویب شده بود، توقیف کند، تصویب شد. ICA به رئیس جمهور اجازه می دهد تا وجوه اختصاص داده شده توسط کنگره را به مدت ۴۵ روز نگه دارد، اما تصمیم او برای انصراف از وجوه باید توسط کنگره تأیید شود. بنابراین، در حالی که رئیس جمهور در مورد بودجه فدرال اختیاری دارد، کنگره هنوز آخرین تماس را می گیرد.

کنگره در حال حاضر تحت کنترل حزب جمهوری خواه است. جمهوری خواهان ۵۳ کرسی در سنا و دموکرات ها ۴۷ کرسی دارند. جمهوری خواهان ۲۲۰ کرسی و دموکرات ها ۲۱۲ کرسی در مجلس نمایندگان دارند.

آیا دولت بودجه فدرال را به نیویورک قطع کرده است؟

دولت ترامپ قبلاً تلاش کرده بود تا بودجه شهر را در زمان شهردار مستعفی خود، اریک آدامز، دموکرات کاهش دهد.

دولت ترامپ ۱۲ میلیون دلار کمک مالی فدرال را که به اداره حمل و نقل متروپولیتن نیویورک (MTA) تعلق می گرفت، مسدود کرده است، که قصد داشت آن را به اداره پلیس شهر نیویورک (NYPD) برای پلیس ضد تروریسم در مترو منتقل کند.

پول کمک مالی فدرال به عنوان بخشی از مجموعه گسترده تری از توقف های مالی فدرال اعلام شده در ژانویه لغو شد.

در ۸ اکتبر، آدامز اعلام کرد که شهر نیویورک در حمایت از پرونده حقوقی ایالت نیویورک علیه کریستی نوم، وزیر امنیت داخلی، با هدف جلوگیری از لغو این بودجه توسط وی، درخواستی ارائه می کند.

علاوه بر این، گزارش کنترل کننده ایالت نیویورک همچنین نشان داد: «شهر نیویورک قبلاً از صدها میلیون دلار کاهش یا توقف بودجه فدرال برای امسال و سال آینده مطلع شده است، اما تأثیر کامل اقدامات اخیر واشنگتن هنوز مشخص نیست.»

این گزارش می افزاید که در ۸ آوریل، دولت فدرال به طور رسمی به شهر نیویورک اعلام کرد که برخی از کمک های مالی که قبلاً به طور قانونی اعطا شده بود، متوقف می شود، تا حدی قطع می شود یا به طور کامل خاتمه می یابد.

دی ناپولی پیش‌بینی کرد که کاهش بالقوه در بودجه عملیاتی روزانه شهر می‌تواند به ۴۰۰ میلیون دلار برای سال مالی ۲۰۲۵ و ۱۳۵ میلیون دلار برای سال مالی ۲۰۲۶ برسد – یا حتی بیشتر از آن، زیرا پیش‌بینی‌های او تغییرات بیشتری را که ممکن است در زمان نهایی کردن بودجه سال مالی ۲۰۲۶ توسط دولت فدرال ایجاد شود، در نظر نمی‌گیرد.