۲ عضو گارد ملی ایلینویز صحبت می کنند: “من علیه همسایگانم مخالفت نمی کنم”

شیکاگو – دو عضو گارد ملی ایلینوی به CBS News گفتند که از اطاعت از فدرال خودداری خواهند کرد سفارشات برای استقرار در شیکاگو به عنوان بخشی از ماموریت جنجالی رئیس جمهور ترامپ در اجرای مهاجرت – اقدامی نادر از سرپیچی آشکار از درون صفوف نظامی.

گروهبان کارکنان گفت: “این ناامید کننده است که مجبور شوید علیه اعضای جامعه و همسایگان خود حرکت کنید.” دمی پالچک، یک نگهبان لاتین و نامزد قانونگذاری ایالتی از ناحیه ۱۳ ایلینوی. این چیزی نیست که ما برای انجام آن ثبت نام کردیم.»

هم پالچک و هم کاپیتان دیلان بلاها، که در همان ناحیه برای کنگره نامزد می شود، پس از اینکه کاخ سفید ۵۰۰ سرباز – از جمله اعضای گارد ملی ایلینوی و تگزاس – را فدرال کرد تا از تأسیسات و پرسنل مهاجرت فدرال در منطقه شیکاگو محافظت کند، ناراحتی فزاینده ای را در میان اعضای گارد توصیف کردند.

بلاها گفت: “من برای دفاع از مردم آمریکا و حفاظت از قانون اساسی ثبت نام کردم.” وقتی کسی در قدرت داریم که فعالانه حقوق ما را از بین می برد – آزادی بیان، روند قانونی، آزادی مطبوعات – در حال حاضر سرباز بودن واقعا سخت است.

امتناع از دستور قانونی فدرال در حین خدمت در گارد ملی، بسته به اینکه چه کسی دستور را صادر کرده است، اینکه آیا سرباز تحت کنترل ایالتی یا فدرال است و ماهیت نافرمانی، گاهی اوقات می تواند منجر به دادگاه نظامی، زندان یا اخراج در سطح جنایت شود. هنگامی که CBS News با آن تماس گرفت، وزارت دفاع از اظهار نظر خودداری کرد.

پالچک می گوید از اعضای ارتش “به عنوان پیاده استفاده می شود”

پالچک در پاسخ به این سوال که آیا او دستور مستقیم اعزام به شیکاگو را رد می کند، دریغ نکرد. او گفت: “مطمئنا. من قطعا می گویم نه.” من قصد ندارم بر خلاف اعضای جامعه، خانواده و فرهنگ خود باشم. معتقدم که اکنون زمان آن است که در سمت درست تاریخ قرار بگیرم.”

بلاها گفت: «به آلمان دهه ۱۹۳۰ و ۱۹۴۰ نگاه کنید. “نقطه ای وجود دارد که اگر شما در مقابل گشتاپو ایستادگی نکردید، آیا اکنون فعالانه یکی از آنها هستید؟”

یک قاضی فدرال در روز چهارشنبه با تاخیر استقرار گارد ملی در شیکاگو به طور نامحدود، تا زمانی که حکم نهایی صادر شود یا دادگاه عالی در مورد این موضوع تصمیم بگیرد.

این دو محافظ، دولت ترامپ را متهم کردند که تحت عنوان امنیت عمومی، ارتش را علیه غیرنظامیان مسلح کرده است. پالچک گفت: “قطعاً از آنها به عنوان پیاده استفاده می شود.”

بلاها موافقت کرد و گفت که اکثر واحدهای گارد “برای جنگیدن و پیروزی در جنگ های کشورمان آموزش می بینند” و به مجری قانون یا اجرای مهاجرت و گمرک کمک نمی کنند. او گفت: “ما برای کمک به ICE و کمک به آنها فقط در جوامع خود آموزش ندیده ایم.” و آن را “شرم آور” خواند.

این زوج خاطرنشان کردند که اعضای گارد که در حال حاضر در ایلینویز بسیج شده اند، در دستورات ۲۹ روزه هستند – برای واجد شرایط بودن برای مزایای کامل بسیار کوتاه است. بلاها افزود: «آنها حتی در حال حاضر به دلیل تعطیلی دولت حقوق نمی گیرند. “بیشتر نمی خواهند آنجا باشند. آنها هم می ترسند.”

ترس برای اعضای خدمات مهاجر

تقریباً ۲۰۰ دارنده گرین کارت در گارد ملی ایلینویز خدمت می کنند – با ۱۶۰ مقیم دائم قانونی در گارد ملی ارتش ایالت و ۳۰ نفر در گارد ملی هوایی ایالت.

پالچک گفت: «آنها در وحشت محض هستند. آنها بین دفاع از جامعه خود یا از دست دادن همه چیز را انتخاب می کنند – موقعیت قانونی خود، مسیر خود به سمت شهروندی.”

قانون فدرال ایالات متحده عموماً مهاجران غیرقانونی را از ثبت نام در نیروهای مسلح ایالات متحده از جمله گارد ملی ارتش و گارد ملی هوایی منع می کند. اما برای دارندگان گرین کارت، خدمت سربازی می تواند به تسریع شهروندی ایالات متحده تحت برنامه های طولانی مدت فدرال کمک کند.

برنامه‌هایی مانند آزادی مشروط در محل برای محافظت از اعضای خانواده اعضای خدمات در برابر اخراج و کمک به آنها در تنظیم وضعیت وجود دارد، اما شرکت‌کنندگان می‌گویند که درخواست‌ها در ماه‌های اخیر کند شده یا کاملاً رد شده‌اند و خانواده‌ها را در بلاتکلیفی قانونی قرار داده است.

پالچک به سی‌بی‌اس نیوز گفت: «من برای آزادی مشروط درخواست دادم. “و (تقاضای من) نتوانسته است از طریق آن بگذرد.”

پالچک ادامه داد: “همه می گویند، “چرا آن ها این کار را به روش درست انجام نمی دهند؟” پالچک گفت: “اما آنها این کار را به روش درست انجام می دهند.”

قصاص در صفوف آنهاست

بلاها و پالچک هر دو گفتند که به دلیل صحبت علنی با تلافی مواجه شده اند. بلاها فاش کرد که وزارت دفاع پس از انتشار یک ویدئوی ویروسی که از سربازان خواسته بود از دستورات غیرقانونی سرپیچی کنند، مجوز امنیتی وی به حالت تعلیق درآمد. او گفت: «آنها حرف من را تحریف کردند. من حدود ۳۰ روز فرصت دارم تا به آنها پاسخ کتبی بدهم.»

پالچک افزود، قصاص “واقعی” است. او از زمان محکوم کردن استقرار و راه اندازی کمپین سیاسی خود، تهدید به مرگ شده است. او گفت: «بعد از مدتی از نظر روحی روی شما سنگینی می کند.

با این حال، هر دو می گویند سکوت یک گزینه نیست. بلاها گفت: «ما برای دفاع از آنچه به آن اعتقاد داریم و از مردم آمریکا دفاع می کنیم، آموزش دیده ایم.

“امروز شیکاگو است. فردا می تواند جای دیگری باشد.”

پالچک، که زمانی در خدمت فعال بود، گفت که ماموریت کنونی او را از یونیفرم خود شرمنده کرده است. او گفت: «من واقعاً به کاری که در ارتش انجام داده‌ام افتخار کرده‌ام. “و در حال حاضر از گفتن اینکه من در ارتش هستم متنفرم. این شرم آور است.”

هر دو یک سابقه خطرناک در استقرار نیروهای فدرال در شهرهای ایالات متحده می بینند. بلاها گفت: «این یک عادی سازی کند استفاده از ارتش در شهرهای آمریکا است. “اگر او به اندازه کافی حکومت نظامی اعلام کند، مردم فکر می کنند که مشکلی نیست.”

اکثریت آمریکایی ها با استقرار گارد ملی آقای ترامپ در شهرهای ایالات متحده به عنوان بخشی از سرکوب جنایات او مخالف هستند. طبق نظرسنجی ماه سپتامبر CBS News. با این حال، تقریباً ۴۲ درصد از آمریکایی‌های شرکت‌کننده در نظرسنجی از اعزام اعضای گارد ملی به شهرهای سراسر کشور حمایت کردند.

الف تحلیل CBS News داده‌های اداره پلیس فدرال آمریکا و پلیس شیکاگو از سال ۲۰۲۴ نشان می‌دهد که جنایات خشونت‌آمیز شیکاگو تاکنون در سال ۲۰۲۵ نسبت به سال ۲۰۲۴ دو رقمی کاهش یافته است.

وقتی از بلاها خواسته شد توضیح دهد که آمریکا با حضور فدرال شده گارد ملی در سراسر کشور چگونه به نظر می رسد، پاسخ داد: “ناامن”. پالچک پیشنهاد کرد: «مزارکننده».

پالچک افزود: «آنها به دنبال جوامعی هستند که این کشور را ساخته اند. استفاده از آن علیه فرهنگ، جامعه و همسایگانم برای من زشت و نفرت انگیز است.»

این دو سرباز می گویند که آنها برای هشدار به بقیه کشور صحبت می کنند. بلاها گفت: “امروز شیکاگو است. فردا ممکن است جای دیگری باشد.” “ما باید با اطلاعات نادرست مبارزه کنیم و در مقابل دونالد ترامپ بایستیم. جنایت کاهش یافته است. این موضوع ایمنی نیست، بلکه کنترل است.”